Сегодня ночью для Diablo Immortal выйдет небольшое обновление 3.1.1, в котором разработчики добавят в игру материалы 31 сезона «Боевого пропуска» и декоративный набор «Проклятие луны», а также вернут серию старых событий в несут раличные исправления. Сейчас описание доступно только на английском, а перевод станет доступен через некоторое время здесь.
Persevere Through Sanctuary’s Torment Hark to thee, adventurer! Since our last major update, you may have embarked on the Crucible of Justice main quest, overcome insurmountable odds in the Vanguard co-op mode, and soaked in alterations to existing features. This content update introduces the Season 31 Torment Upon Torment Battle Pass, balance changes for most Classes, and a slew of returning events to earn useful rewards from.An intoxicating fragrance fills the air of Sanctuary, causing the dead to stir erratically in their graves—Hallow’s Wake is looming! Dust off your ghastly threads and read our article on October 7 for more details. As with previous content updates, there will be server maintenance starting on September 24, from 5 p.m.–7 p.m. PDT for Oceania, China, East Asia, Southeast Asia, and Europe servers, and on September 25, from 1 a.m.–3 a.m. PDT for servers in the Americas.
After the maintenance has concluded, all items mentioned below will be live—specific dates for any content going live afterward are provided below. Season 31 Battle Pass: Torment Upon Torment The flesh suffers, but the spirit knows that acceptance is the only answer. Starting on September 26, 3 a.m. server time, the spirit will unshackle itself from torment, revealing a Battle Pass containing 40 Ranks worth of rewards, such as Crests, Hilts, Legendary Gems, and more.