У китайцев вопросы к создателям S.T.A.L.K.E.R. GSC Game World перевела игру на язык Тайваня, но не материкового Китая

gametech.ru:

Недавнее обновление S.T.A.L.K.E.R. стало приятным сюрпризом для части китайского игрового сообщества. Из материковой части Китая начали поступать вопросы

Недавно для S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl выпустили небольшое обновление с локализацией. Игру перевели на традиционный китайский язык.

Нюанс этого в том, что традиционный используют в Тайване, а в материковой части Китая упрощённый язык. Игроки из Тайваня оценили релиз локализации, это стало приятной неожиданностью.

А вот игроки из материкового Китая начали задавать вопросы GSC Game World: S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl получила традиционный китайский, а где же упрощённый.

Из Японии также поступил запрос, хотелось бы увидеть текстовый перевод на японский (в этой стране тоже есть сообщество ценителей S.T.A.L.K.E.R.).

Gears of War по праву называется одной из флагманских серий игрового подразделения Microsoft. Сага насчитывает пять основных игр, прошедших через три3 поколения консолей семейства Xbox, пошаговую тактику, мобильную «тыкалку» и одну «тёмную лошадку». Последняя — сегодняшняя героиня обзора. Ненавистная поклонникам сериала — Gears of War: Judgment.

Серия игр LISA встречает игрока странной музыкой и визуальным стилем. Но начинка максимально приближена к реальности. В играх показан апокалипсис без прикрас, забавный юмор, семейная трагедия, депрессия, наркозависимость и жестокость. В ней хорошо прописан сюжет и персонажи, чья судьба заставляет обливаться кровью сердце игрока. Игроку вновь выдастся возможность все это испытать, благодаря выходу обновленной версии. 18 июля выйдет LISA: Definitive Edition — мы решили напомнить, о чём были оригинальные игры серии.

Судя по популярности симуляторов выживания, инди-разработчики активно готовят игроков к покорению