Disco Elisyum получит русскую озвучку Cool-Games. Первый трейлер неофициальной локализации

gametech.ru:

На Disco Elisyum обратила внимание команда Cool-Games. Представили анонс русской озвучки для хита ZA/UM

Disco Elisyum получила текстовую русскую локализацию, а вот такой озвучки не было. Этот недостаток решили исправить в Cool-Games.

Недавно Cool-Games, известная по озвучкам Starfield (машинная), Fallout 4 и New Vegas, проводила новогоднюю трансляцию и удивила сообщество анонсом — планируют выпустить русскую озвучку Disco Elisyum.

На Zone of Games опубликовали трейлер-анонс озвучки Disco Elisyum от Cool-Games.

В центре истории Disco Elisyum детектив с уникальными навыками, которому предстоит исследовать целый район: «Допрашивайте персонажей, расследуйте убийства или берите взятки. Кем вы станете: героем или неудачником?» — приключения героя сопровождаются внушительным количеством текста.

«Боже, что может быть скучней концепции уборки и ремонта виртуальных домов? Лучше устроить сандень в собственной квартире», — думаешь при загрузке странного проекта. Но до наведения порядка дело обычно не доходит, так как спустя пять минут с удовольствием оттираешь следы грязной обуви с напольного покрытия, превратившись в редкого чистюлю. Простота, полёт фантазии и терапевтический эффект — вот чем House Flipper 2 привлечёт даже скептика.

Ролевая игра по вселенной «Марио» — это звучит немного чуждо. Но такой проект существовал в далёком 1996 году ещё на SNES, разработанный в сотрудничестве со Square Enix. В 2023 году Nintendo решила выпустить ремейк сего творения. Только вот изменения увидеть сложно — продукт больше похож на ремастер. Пусть и крепко сделанный.

Нового преемника популярной и массовой VR-гарнитуры ждали. Особенно после удручающих показателей, характеристик и ценника Pro-версии. Смогла ли команда Марка Цукерберга превзойти