Для Kingdom Come: Deliverance наконец-то выйдет "родная" озвучка
playground.ruРолевая игра в сеттинге средневековья Kingdom Come: Deliverance от чешской студии Warhorse вышла пять лет назад и поддержка игры официально уже завершена. Однако сами разработчики и сообщество игроков продолжают работать над улучшением проекта. Совместными усилиями они наконец-то закончили работать над "родной" чешской озвучкой для Kingdom Come: Deliverance, которая должна выйти в начале следующего года.
Работа над чешской озвучкой для Kingdom Come: Deliverance шла два года. Адаптацией перевода и дубляжем занимались исключительно сообщество поклонников игры в Чехии, которые самостоятельно записали все необходимые реплики. Сейчас уже идет финальная полировка озвучки и тестирование её работы.
Фанатский дубляж выполнен на профессиональном уровне, поэтому разработчики из Warhorse собираются официально добавить озвучку в игре. Новый язык будет добавлен, как контентное обновления для игры, которое появится в январе или феврале следующего года. Чешский дубляж можно будет выбрать прямо в меню игры и именно с ним теперь рекомендуют играть разработчики.
