Dragon Age: The Veilguard предложит 700 озвученных персонажей — BioWare пять лет потратила на запись диалогов

gamemag.ru:

Одна из причин, почему разработка Dragon Age: The Veilguard заняла так много времени — это большое количество диалогов, которые команде BioWare нужно было записать с актёрами озвучивания. По общему количеству реплик персонажей новая RPG сильно опережает предыдущие работы студии, включая объем озвучки во всех прошлых частях Mass Effect или Dragon Age.

Как объяснили авторы, всего для Dragon Age: The Veilguard было записано приблизительно 140 тысяч строк диалогов. Эта цифра разделена между 700 уникальными персонажами. При этом 60 тысяч строк — непосредственно фразы, которые говорит главный герой (включая все его доступные версии, которые были озвучены разными актерами).

В общем и целом BioWare потратила на запись озвучки пять лет. 

«Чтобы все получилось должным образом, потребовалось время», — рассказали в BioWare.

Для сравнения,Dragon Age: Inquisition содержала 88 тысяч строк диалогов, Starfield — более 250 тысяч, а Red Dead Redemption 2 — свыше 500 тысяч. При этом нужно понимать, что не у всех 700 персонажей Dragon Age: The Veilguard будут серьезные роли — некоторые будут произносить лишь пару фраз.

Выход Dragon Age: The Veilguard ожидается во второй половине текущего года. Точная дата релиза будет объявлена позднее.

Ранее стало известно, что для запуска Dragon Age: The Veilguard в Steam не потребуется лаунчер EA.

Читайте также: 17 минут геймплея аниме-экшена Unending Dawn с выставки ChinaJoy 2024 — выйдет на PlayStation 5.