Коммуникация у нас с тренером происходит на английском — Dukalis об Astini

dota2.ru:

Андрей 'Dukalis' Куропаткин в комментарии для СМИ рассказал о распределении обязанностей в PARIVISION, а также объяснил, есть ли в команде языковой барьер между игроками и тренером.

[Публикуется с сохранением орфографии и пунктуации источника]

Драфтами занимается  Astini. Где-то мы ему помогаем, тоже привносим наши идеи, но в основном это именно его обязанность команде, потому что он наш тренер. По внутриигровым аспектам я бы просто сказал, что мы все стараемся привносить своё понимание в игре, где и как мы видим какие-то моменты, как мы хотим сыграть карту в определённый момент. Могу только сказать, что Эдгар чуть более молчаливый игрок, но при этом он всегда даёт очень много импакта на сервере, и для меня понятна его сосредоточенность. Плюс ко всему, если бы все пять человек в команде разговаривали, это был бы некий дисбаланс. Где-то  No[o]ne может подсказать из-за того, что он уже долгое время играет профессионально на высоком уровне, где-то  Astini, он самый возрастной член команды, как и наш менеджер, им обоим около 33 лет. Ну и остальные ребята тоже стараются вносить свою какую-то лепту, отталкиваясь от своего опыта и от книг, которые кто-то читает, в том числе по психологии. Я читал ещё давно, Эдгар тоже сейчас заинтересовался психологией. В принципе, мы на одной волне в этом плане.

 Astini уже долгое время работает в русскоязычных командах, он уже сам какие-то слова выучил. Он говорил о том, что 95% того, что мы говорим на русском языке, он понимает. Но коммуникация у нас с тренером происходит на английском, потому что нам всем так удобно. Мы до этого почти все играли в англоязычных командах, у  No[o]ne хороший уровень английского языка. Для нас это не является каким-то барьером, потому что я считаю, что без