Leon's beroemde Bingo tekst zat bijna niet in Resident Evil 4 Remake
ru.ign.comResident Evil 4 bewandelt de lijn tussen horror en comedy op sommige momenten, waarbij een van de meest iconische grappige teksten uit het origineel bijna niet in de remake zat.
De tekst in kwestie zit al in de game zijn introductie. Kort nadat je in de stad komt van Resident Evil 4, komt Leon S. Kennedy direct een groot aantal vijanden tegen. Na een korte tijd gaat een bel klinken en rennen de dorpelingen naar de kerk. Leon zegt dan: «Waar gaat iedereen heen? Bingo?» En dan zie je de title card.
Het lijkt erop dat dit iconische moment bijna niet in de RE4 Remake zat. In een interview met IGN, vertelt Leon S. Kennedy stemacteur Nick Apostolides wat er is gebeurd in de productie waardoor de tekst wel in de game kwam.
«Veel van deze zinnen — de klassiekers — waren er als optionele blijvers, of mogelijke alternatieven», zei Apostolides. «Dat is hoe opnames vaak werken, je gaat voor veel variatie en zij kijken wat het beste pakt in het eindproduct. Tot ik de game speelde, of tot de beelden werden gebruikt voor marketing, wist ik niet welke zinnen in de game zaten, zoveel heb ik er opgenomen. Dus ik ben erg blij dat die zin er nog in zat, anders waren veel fans teleurgesteld geweest.»
De acteur zei zelfs dat het een impulsieve beslissing was van de ontwikkelaar om deze zin in de game te stoppen.
«Ze hadden ook een andere zin voor die plek opgenomen. Die hebben we een paar keer gedaan, maar dat voelde niet goed en toen zei de cinematic director: 'Weet je wat, voor de grap, laten we de bingo tekst ook opnemen.' En ik dacht, 'Echt?' En toen stopten ze het erin.»
Niet alles uit het origineel zat ook in de remake. Voor meer, check hier welke zes scènes zijn gesneden uit de originele Resident Evil 4.
