Mechanics VoiceOver показала геймплей Hi-Fi RUSH с русской озвучкой — запись идет полным ходом
Отечественная студия озвучки Mechanics VoiceOver, как и обещала, опубликовала в социальных сетях ролик с демонстрацией игрового процесса Hi-Fi RUSH на русском языке.
Авторы перевода показали полностью локализованный фрагмент геймпея ритм-экшена, в котором главный герой — Чай — сперва проходит обучение, где учится наносить удары точно в ритм, а затем знакомится с детективом по имени "Себ-ааа" — второстепенным персонажем-пасхалкой, основанном на протагонисте серии хорроров The Evil Within Себастьяне Кастелланосе.
Сборы на производство русского дубляжа к компьютерной версии Hi-Fi RUSH были завершены в последних числах апреля и составили 150 тысяч рублей. Среди привлеченных к озвучке актеров ранее были подтверждены Дмитрий Рыбин (Чай), Инна Королева (Рэкка) и Андрей Маслов (Дзандзо).
Точных сроков выхода локализации MVO пока не называет, но надеется, что крайним релизным окном станет осень этого года. По информации студии, в настоящий момент запись идёт «полным ходом».
Читайте также: Жуткие мутанты и механика заморозки врагов: Новый трейлер хоррора Daymare 1994: Sandcastle.
