Редакции Dota2.ru удалось пообщаться с генеральным продюсером Paragon Events Сергеем Посашковым. Во второй части интервью для нашего портала руководитель студии поразмышлял над вопросом, кто является лучшим комментатором в истории Dota 2, а также высказался о цирковой стилистике эфира и поделился дальнейшими планами компании.
В первой часть интервью Сергей рассказал о важности зрительского фидбека и о том, как Paragon обучает своих талантов. Материал можно найти тут.
Когда я смотрел трансляцию PGL Wallachia Season 1, мне очень понравилась реплика одного из англоязычных талантов во время матча Team Spirit — Team Falcons: «You can call Spirit „ Seven“, because they just ate Nine ». [ игра слов, завязанная на созвучности «eight» (восемь) и «ate» (съесть). — Прим. ред. ]. По-твоему, это была импровизация комментатора или, скорее, заготовка? Важны ли такие словесные украшения для эфира и как к этому привести работников кадра?
Очень классный вопрос. Я абсолютно уверен, что такие яркие и запоминающиеся реплики с игрой слов внутри — они и нужны, и важны для хорошего комментатора.
Честно, я не знаю, была заготовлена эта история или нет. Но, судя по строению этой фразы, я как продюсер могу сказать, что с большой вероятностью это заготовка, потому что если кто-то из англоязычных кастеров сказал это экспромтом, он, наверное, гений и невероятный профессионал.
Я считаю, что хороший комментатор и хороший ведущий студии аналитики должен готовить хотя бы одну или две подобных реплики на эфир. И я считаю, что это очень круто, когда комментаторы и аналитики достаточно начитанные и образованные для того, чтобы какие-то более простые, но элегантные вещи говорить экспромтом.
У нас в эфире такое бывает у нескольких