Все, что касалось разработки Forspoken, новой ААА ролевой игры в открытом мире от издателей Square Enix, было, мягко говоря, беспорядком. Однако релиз принес еще больше проблем, среди которых обвинения в умышленной лжи.
Интересно Когда один в поле воин: лучшие видеоигры, сделанные соло-разработчиками
Часто для релизных трейлеров разработчики создают пекшот с лучшими цитатами от разных критиков, уже успевших выставить игре свою оценку. В этом нет ничего удивительного и для геймеров вполне привычно видеть подобный кадр.
Однако что делать, когда игра получилась не такой увлекательной, как хотелось, а подобную секвенцию для видео все равно нужно сделать? В Square Enix и Luminous Productions решили врать, а точнее, манипулировать словами.
На это указал пользователь Тиктока под ником Derek Lieu, разобравший релизный трейлер Forsepoken и обнаруживший, что все хвалебные цитаты из него так или иначе вырваны из контекста.
Релизный трейлер Forspoken: видео
Геймер записал каждую фразу, находил ее оригинальный источник и читал ее в контексте написанного. Практически во всех вариантах оказалось, что смысл очень отличался от того, как слова были поданы в трейлере.
Например, короткое "beautiful" (прекрасно) из декабрьского предварительного обзора от портала Distractify в контексте говорило не о том, что Forspoken прекрасна, а о том, что она только имела "потенциал" быть "прекрасной сюжетной игрой, которая будет цеплять вас за живое с каждым новым разделом".
В другом примере цитируется слово "impressive" (впечатляющий) от Game Informer. Здесь проблема заключается в том, что оно взято даже не из обзора, а из статьи с описанием трейлера игрового процесса, показанного еще до релиза проекта на Sony State of Play.
Разбор цитат в трейлере: