Русская озвучка The Callisto Protocol: 20 минут сцен с неофициальным дубляжом Mechanics VoiceOver

gametech.ru:

Релиз The Callisto Protocol довольно давно отгремел. Русская озвучка потихоньку готовится, устроили очередную демонстрацию

Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) вновь напомнила о русской озвучке The Callisto Protocol. Работа продвигается: сведение звука идёт полным ходом и уже проводили несколько тестов игры, исправили недочёты и подкорректировали субтитры, чтобы соответствовали речи.

Решили устроить 20-минутную демонстрацию русской озвучки The Callisto Protocol. Отметили, что это не финальная версия и некоторые вещи исправят, но «в целом это уже довольно близкий к финальному вариант того, какой вы будете слышать игру на великом и могучем».

Озвучат не только основную игру The Callisto Protocol, но и дополнение Final Transmission. Дату релиза Mechanics VoiceOver так и не стала называть, кроме как «скоро».

Изредка встречаются игры, пленяющие с первых секунд прямолинейностью. Куда мягко проваливаешься, отвергая на время реальность. Cocoon, от авторов Limbo и Inside, именно такая. Она ничего не объясняет, а предлагает стать насекомым, живущим в сюрреалистических мирах — таких разных, но таких одинаковых. Где продираешься сквозь сонм пазлов, в навязчивом желании понять смысл происходящего.

Каждый месяц инди-разработчики радуют разнообразием жанров. Среди огромного количества сентябрьских проектов, игроками были отмечены: классическая jRPG, пропитанная любовью к китайским традициям; любопытный гибрид Factorio и SimCity; tower-defense про офисного работника, повышенного до служителя Ада; кооперативный квест-рум; милые приключения в пустыне и на острове динозавров; жуткое испытание по изгнанию злого духа.

Ubisoft Bordeaux пошли по пути наименьшего сопротивления и, сделав первую в жизни студии игру, получили признание. Всего-то нужно было