The Medium не получила официальную русскую озвучку, но кому-то хотелось. Эту потребность попытались закрыть силами сообщества
Команда локализаторов Designer представила новый трейлер русской озвучки The Medium. Неофициальную локализацию хоррора намерены полноценно выпустить 30 ноября (некоторым создателям контента / значительно поддержавшим проект предоставили ранний доступ).
Анонс русской озвучки The Medium сделали ещё в 2021 году. Бюджет оценивали в 70 тысяч рублей — судя по прогрессу в сообществе VK «Designer | Локализация | Нэнси Дрю | The Medium», собрали чуть больше 20 тысяч, но всё же не отказались от проекта.
В центре истории The Medium девушка, которая способна исследовать и физический мир, и мир духов. Она отправляется на заброшенный курорт, чтобы с помощью возможностей ясновидения раскрывать тайны.
Трейлер: https://youtu.be/kKh72aOTcUM
Что такое The Medium: https://youtu.be/MopnVsQDv84
«Дед, прими таблетки! Опять брюзжишь, что раньше трава была зеленее, а игр было много и они были классными». Примерно так воспринимается реакция многих молодых игроков на ворчание геймерами со стажем по поводу современной игровой индустрии. Разумеется, не всегда критика «олдов» обоснована, но рациональное зерно в ней есть. Раньше, действительно, кое-что было лучше, а отношение разработчиков к своим проектам было другим.
В 2023-м году продажи PlayStation 5 догнали и перегнали продажи PS4 за тот же период. И это несмотря на все проблемы, с которыми столкнулись игровые компании в последние годы: пандемия, нехватка полупроводников и мировой экономический кризис. Тем не менее, для Sony текущий год никак нельзя назвать хорошим — слишком много просчётов для лидера игровой индустрии.
Хоть Stardew Valley и является симулятором фермера, который