Создатель "Ходячих мертвецов" объяснил, почему во всей франшизе никогда не используется слово "зомби"

playground.ru:

Поклонники "Ходячих мертвецов" давно заметили, что герои популярного телешоу никогда не называют плотоядных существ, с которыми они постоянно сражаются, зомби. Хотя было много предположений, почему так происходит, создатель франшизы Роберт Киркман наконец-то объяснил, почему во всех медиа "Ходячих мертвецов" избегают этого названия.

Киркман впервые создал "Ходячих мертвецов" как комикс, который должен был стать продолжением историй Джорджа А. Ромеро, представленных зрителям в 1960-х годах. Франшиза Ромеро "Живые мертвецы" была первой, которая по-настоящему ввела термин "зомби", и некоторое время Киркман отдавал этому дань уважения в своих комиксах. В конце концов, он решил перенести свою историю в современность, и именно с этого момента "Ходячие мертвецы" стали широко известны и обрели популярность на телевидении.

В последней части "Cutting Room Floor with Robert Kirkman", опубликованной в The Walking Dead DELUXE #30, создатель объяснил, что первоначально его персонажи называли монстров именно "зомби". Затем он отошел от этого термина и стал называть нежить затаившимися, бродячими и ходячими. В ходе работы над комиксом писатель решил стать более последовательным, и наиболее часто используемым термином стал "ходячий".

Киркман также объяснил, что именно Фрэнк Дарабонт первым решил, что в телесериале "Ходячие мертвецы" их никогда не будут называть зомби. Дарабонт решил, что слово "зомби" не будет существовать в мире "Ходячих мертвецов", поскольку произведения Ромеро не существовали в этом конкретном мире.

Киркман и Дарабонт считали, что для того, чтобы зомби-апокалипсис действительно наступил и положил конец миру, люди не должны знать четких способов их убийства, например, просто выстрелить им в голову. Вначале должны были быть