Steam захватили китайцы. Английский язык больше не самый популярный, теперь доминирует упрощённый китайский

gametech.ru:

В последние годы пользователи Steam всё чаще наблюдают в ленте китайские игры. Китайцы продолжают наращивать присутствие в сервисе Valve

Недавно Valve проводила опрос пользователей об их игровых системах, а также о предпочитаемом языке. В феврале 2024 года в Steam отмечается интересная динамика.

Результат опроса Valve оказался довольно неожиданным для некоторых участников сообщества.

Дело в том, что (судя по поступившим данным) Steam «захватили китайцы» — замечен резкий взлёт числа пользователей, выбравших китайский язык.

Точнее, это «упрощённый китайский» (Simplified Chinese), который используется на материковой части Китая; а в Тайване принято использовать «традиционный китайский» (Traditional Chinese).

По сравнению с январём 2024 года в феврале количество пользователей с упрощённым китайским выросло на 7.62%, что позволило обогнать английский язык и занять первое место по популярности в Steam; разрыв получился небольшой — 32.84% против 32.12%. Замыкает тройку лидеров традиционно русский язык с 9.27%.

Пока не совсем понятно, чем именно вызван такой резкий наплыв пользователей, выбирающих китайский язык. Это может быть как банальная «ошибка статистики» (к опросу могли присоединиться «фермы ботов» из Китая), так и действительно внушительный рост китайских пользователей.

Вы хотели создать свою игру, но не знали, с чего начать? Мы задали вопросы специалистам Astrum Entertainment, которые занимаются разработкой и издательством игр, чтобы узнать, как попасть в геймдев и что для этого нужно. Что для значит их работа, как она влияет на их отношение к играм, а также можно ли научиться всему самостоятельно. Многие ответы нас приятно удивили.

Японские издательства продолжают отжигать в этом году. Самые крупные релизы месяца — это