На стриминговом сервисе Disney+ начал появляться перевод сериалов и фильмов на русский язык. Об этом рассказал редакции GameMAG.ru наш читатель @Daniel_Hackintosh.
Согласно предварительным данным, речь идет о добавления русского дубляжа, но не субтитров. При этом для выбора локализации звуковой дорожки в настройках необходимо почему-то выбрать "Румынский язык".
В качестве примера @Daniel_Hackintosh прислал видео с демонстрацией мультсериала "LEGO Звездные войны: Хроники Йоды". Название высвечивалось на румынском, хотя звуковая дорожка была русской.
Причины появления дубляжа в Disney+ пока непонятны, ибо платформа недоступна в РФ. Но известно, что перед приостановкой деятельности в России у компании Disney были планы по выводу стримингового сервиса на местный рынок.
Читайте также: Похоже, слухи о появлении HBO MAX в России начинают обретать форму