В Валдраккене обнаружена отсылка к мультсериалу «Аватар: Легенда об Аанге»
Изучая обширные, полные забавных деталей и интересных пасхалок просторы Драконьих островов, игроки обнаружили в Валдраккене отсылку к мультсериалу «Аватар: Легенда об Аанге». Пандарен по имени Дядя Мако медитирует рядом с полным чашек чайным столиком на особом острове в столице, где располагается VIP-зона и горячие источники. Отсылка состоит из двух частей.
Во-первых, визуальной. Своим видом персонаж ссылается к мастеру магии огня и наставнику своего племянника, принца Зуко, Дяде Айро. Мако очень похож на Айро и комплекцией, и прической, и одеждой в той же расцветке, и практикой медитации, и даже любовью к чаю.
«Чаепитие с очаровательным незнакомцем – одно из истинных удовольствий в жизни.» Во-вторых, именем. Имя Мако (Mako) – это сокращение от Макото Ивамацу (Makoto Iwamatsu), имени оригинального актера озвучания Дяди Айро из мультсериала, что дарил свой голос данному персонажу в течение двух сезонов, но позднее отошел от дел из-за серьезной болезни, рака пищевода, а вскоре умер. Одной из последних его работ стала песня Дяди Айро своему погибшему сыну, что можно услышать в эпизоде «Истории из Ба-Синг-Се»: создатели сериала решили посвятить ее актеру и добавили прямое упоминание об этом.
