YouTube запустил автоматический дубляж видео с помощью ИИ для сотен тысяч образовательных каналов

playground.ru:

YouTube начал активно внедрять автоматический дубляж видео с помощью искусственного интеллекта Gemini. Если раньше эту функцию тестировала лишь небольшая группа блогеров, то теперь её открыли сразу для нескольких сотен тысяч образовательных каналов. В первую очередь новинку смогут опробовать авторы обучающих роликов — те, кто ведёт кулинарные блоги или рассказывает о разных хобби и увлечениях. К тому же в Google уже пообещали не останавливаться на достигнутом и постепенно добавить эту функцию для других типов каналов.

Чтобы записать ролик на другом языке, не нужно делать ничего сложного — просто поставить галочку при загрузке видео. YouTube сам определит язык и сделает дубляж. Правда, пока система работает только с девятью языками, среди которых английский, французский, немецкий, японский и испанский.

Конечно, пока что технология ещё не идеальна — искусственный голос может ошибаться в произношении и не всегда похож на голос автора. Но в Google уже работают над улучшениями и обещают научить систему не только правильно говорить, но и передавать эмоции, а заодно сохранять все звуки из оригинального видео.