Западные геймеры скачали пиратку Simpsons Hit & Run с одноголосой русской озвучкой

gametech.ru:

Нелицензионная версия Simpsons Hit & Run с русской озвучкой добралась до западных геймеров. Теперь делятся впечатлениями от её качества

В Twitter emi_f1sher поделилась находкой. Это оказалась пиратская версия Simpsons Hit & Run с русской локализацией. Она полная, но неофициальная. Судя по всему, всё озвучивал один единственный человек.

Как она пишет: «О*ренеть. Скачала пиратскую русскую копию " Simpsons Hit & Run", и среди прочих особенностей (отсутствие привязки клавиши тормоза для машин, левый клик мыши делает вообще всё) я уверена, что пират лично дублировал каждого персонажа в каждой сцене. Я рыдаю… Я, наверное, попробую провести стрим с полным прохождением этой игры, когда вернусь от родителей, потому что это чертовски смешно. И я знаю только 10 русских слов, так что я [буду] просто полагаться на память, чтобы понять, о чем миссии».

Публикации отрывков геймплея стали привлекать внимание других игроков, с творчеством пирата теперь знакомые многие геймеры за пределами СНГ. 

Комментаторы оценили творчество пирата. Один пользователь вспомнил, как в детстве подобные неофициальные переводы помогали ему знакомиться с играми.

Разбираемся в сделке по покупке корпорацией Microsoft компании Activision Blizzard. Что привело к этому, в каких условиях проходит сделка и к чему это приведет игровую индустрию.

Создатели игры Until We Die взяли за основу вселенную Metro 2033 и убрали оттуда все лишнее. То есть, сюжет. В мире Until We Die апокалипсис загнал людей в метро. Переживая постоянные атаки мутантов, выжившие отчаянно сражаются за контроль над подземкой.

Это производная популярной клавиатуры Blackwidow v3. Уменьшенная версия существенно компактнее и работает без проводов. Разумеется, как продукт, ориентированный на геймеров,