Хеллена Тейлор, оригинальный голос Байонетты, рассказала, почему она не вернулась, чтобы озвучить персонажа в Bayonetta 3. В социальных сетях были опубликованы три отдельных видео, описывающих ситуацию, и ясно, что Тейлор разочарована тем, что произошло.
Дженнифер Хейл недавно стала новым голосом Байонетты. Когда режиссер Юсуке Мията прокомментировал ситуацию, он объяснил, что «обстоятельства не позволили Хелене Тейлор повторить свою роль».
Хеллене пришлось снова пройти прослушивание, потому что голоса могут меняться со временем. Пройдя это довольно легко, она получила то, что она назвала «оскорбительным предложением» озвучить Байонетту в Bayonetta 3. Затем Тейлор связалась с создателем серии Хидэки Камией в PlatinumGames, чтобы спросить, сколько стоит её работа, и ей предложили 4000 долларов.
Суть дела в том, что Хеллена чувствует, что стоит больше, чем то, что ей предлагали. Вместо того, чтобы покупать игру, она призывает фанатов бойкотировать ее и вместо этого потратить эти деньги, пожертвовав их на благотворительность.