Авторы ремейка XIII продемонстрировали геймплейный ролик обновлённой версии, которая была запущена на PS5. На релизе проект подвергся жесточайшей критике игроков за низкое качество продукта, поэтому позже представители издательства Microids пообещали выпустить обновление, которое исправит недостатки оригинала — все владельцы игры получат его бесплатно.
В нём разработчики из Tower Five усовершенствовали визуальную часть и AI, поправили технические огрехи, добавили онлайн-мультиплеер и включили поддержку 60 FPS на новых консолях (и 30 на Nintendo Switch). Релиз обновления намечен на 13 сентября для всех платформ, где изначально выходил ремейк.