Ремастер использует все возможности современных игровых устройств – дисплеи с разрешением до 4K, объемный звук, контроллеры на всех платформах, кроссплатформенные сохранения. Кроме того, видеоролики из оригинальной версии игры были перерисованы и улучшены.
Хотя в создание современной версии Diablo II вложено много усилий, важнее всего было сохранить аутентичность игры: в обновленной версии функционирует тот же движок, что и в оригинальной, а принципы его работы и логика не изменились. Вместе с тем, разработчики внесли некоторые изменения в геймплей, призванные сделать игру чуточку легче: к ним относятся автоматический сбор золота, общий тайник с увеличенной емкостью, расширенные настройки горячих клавиш и другие особенности.
Diablo II: