Для Mass Effect Legendary Edition анонсировали русскую ИИ-озвучку от DarkSpeech
gametech.ruНекоторым мало обычного текстового перевода Mass Effect Legendary Edition, на помощь приходят современные технологии.
Продолжаются эксперименты с технологиями, позволяющими генерировать русскую озвучку. Недавно вспомнили про масштабную трилогию Mass Effect Legendary Edition.
Теперь с анонсом русской озвучки Mass Effect Legendary Edition выступила студия Нейросетевой озвучки DarkSpeech и представила озвученный фрагмент игры:
«Мы, команда DarkSpeech, решили вдохнуть новую жизнь в культовую трилогию Mass Effect. С помощью передовых технологий мы создаем Нейросетевую озвучку для Mass Effect Legendary Edition, чтобы подарить играм совершенно новое звучание. При этом мы сохраним дух и атмосферу оригинальных игр, которые мы все так любим.
Работа над этим проектом – это не просто техническая задача. Это наша страсть и вызов. Мы хотим, чтобы каждый персонаж, каждая реплика, каждая сцена звучали так, чтобы вы, игроки, почувствовали себя частью этой вселенной. Мы вкладываем душу в каждую деталь, чтобы передать характер героев и усилить атмосферу каждой сцены»
***
Автор обложки: BioWare, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com
В январе независимые разработчики представили настоящие жемчужины: классика жанра встречается с современными механиками, истории о магии и технологиях переплетаются в неожиданных комбинациях, а управления летающими городами и исследования мрачных особняков не отпускают.
Age of Darkness: Final Stand позиционирует себя как смесь Warcraft 3 и They are Billions в средневековье — в ней нужно помочь рыцарям отбиться от орд монстров. Но выполнена эта идея настолько своеобразно, что прохождение кампании никак, кроме «истерический смех от бессилия», не описать.
Фанатский порт пока далёк от идеала:
