Раніше Konami пообіцяла, що в Metal Gear Solid: Snake Eater зазвучать голоси з оригінальної третьої частини. І компанія не обдурила — до ремейку без змін перекочує озвучка з гри 2004-го. Про це повідомив голова з комунікацій в американському відділенні Konami Томмі Вільямс (Tommy Williams).
У прес-релізі після анонсу і в офіційному твіттер-акаунті студія не докладно розписувала, яким чином збирається впровадити оригінальні голоси в ремейк. Через розмите формулювання багато хто сподівався, що герої Snake Eater можуть отримати нові репліки. Наприклад, такі редагування внесли автори облагороджених версій Resident Evil 4 і Final Fantasy VII.
Metal Gear Solid: Snake Eater готується для ПК (Steam), PlayStation 5 і Xbox Series. Дати релізу в гри поки немає.