Теперь игроки смогут пройти Stellar Blade с полной русской локализацией.
Команда SynthVoiceRu, ранее отметившаяся русской ИИ-озвучкой Baldur's Gate 3 и Kingdom Come Deliverance 2, вернулась с новым проектом.
Вышла русская нейроозвучка Stellar Blade, на выбор предлагается пара версий: закадровая и дубляж
Файлы ИИ-локализации от SynthVoiceRu уже опубликованы в сети в открытом доступе. Авторы всё понимают, поэтому были оставлены оригинальные корейские стоны.
Тем временем локализаторы из Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) собирают деньги на живую русскую озвучку.
Ролик: https://youtu.be/OaCLsAfVW3Q
***
Автор обложки: SHIFT UP Corporation, PlayStation Publishing LLC. Источник изображения: steamcommunity.com
Июль оказался богат на масштабные мобильные релизы в стиле аниме. Ассортимент впечатляет: от мобильной версии легендарной японской RPG до проектов с узнаваемым визуальным стилем — девочки-пони, Токийский гуль и даже новый постапокалипсис. Если аниме-стилистика — не ваше, а желание или возможность тратить деньги на «бесплатные» гача-игры пока не проснулись, не расстраивайтесь. В этом месяце есть и другие интересные варианты: атмосферные приключенческие игры, задорный аркадный выживач и необычная защита башнями — последняя, кстати, от создателей Archero.
Паркур как культурное явление громко заявил о себе в нулевых — благодаря фильмам «Ямакаси» и «13-й район» о нём заговорили не только во Франции, но и по всему миру. В видеоиграх его эстетика достигла пика в Mirror’s Edge, а затем низвелась до функции перемещения в экшенах вроде Dying Light. Rooftops & Alleys от соло-разработчика MLMEDIA предлагает вернуться к истокам: здесь паркур и фриран — не просто элемент, а сама суть. Причём настолько бескомпромиссная, что виртуальные трюки