Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Фанаты решили перевести Psychonauts 2 на русский самостоятельно
Сейчас читают: 976
gameinonline.comЕсли гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе. Самая богатая игровая компания мира, и одна из самых богатых компаний вообще на планете Земля – Microsoft – пожалела 12 тысяч долларов на добавления в Psychonauts 2 русского языка – третьего по популярности в Steam после китайского и английского. Но, наши соотечественники люди не гордые, поэтому они решили исправить проблему собственными силами.
Порядка 120-ти тысяч слов, имеющихся в данной игре, решили самостоятельно перевести три профильных некоммерческих сообщества – Like a Dragon, The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver, которые ранее переводили на русский такие проекты как Yakuza, Shenmue, Gray Dawn, Tell Me Why, Alan Wake, Devil May Cry и ремейки Resident Evil.
Переводчики обещают
Об этом же в других СМИ
Arkane уже начинает решать проблемы с Deathloop lvgames.info /2 года назад
Apex Legends: представлена новая реликвия - «Решала»! cybersport.metaratings.ru /2 года назад
Фанат решил оживить интерес к Among Us, создав файтинг на основе оригинальной игры games.24tv.ua /2 года назад
Показать ещё
Сайт playerone.cc - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
