Главная героиня Bayonetta 3 озвучена новой актрисой — она была голосом Шепард в Mass Effect
Студия PlatinumGames подтвердила, что главная героиня Bayonetta 3 была озвучена другой актрисой.
Вместо Хеллены Тейлор, которая занималась озвучиванием Байонеты в первой и второй частях серии, в триквеле мы услышим Дженнифер Хейл, наиболее известную по женской версии капитана Шепарда в Mass Effect и Самус Аран из Metroid Prime.
О том, что Байонетта заговорит новым голосом, сообщил геймдиректор Bayonetta 3 Юсуке Мията в интервью Game Informer. Мията высоко оценил работу Хейл, но не стал раскрывать точные причины замены, лишь отметив, что это произошло из-за «наложившихся обстоятельств».
«Из-за различных наложившихся друг на друга обстоятельств Хеллене Тейлор было трудно повторить свою роль», — сказал Мията в интервью. «Мы провели прослушивание, чтобы выбрать новый голос Байонетты, и предложили эту роль Дженнифер Хейл, которая, по нашему мнению, хорошо подходит для этого персонажа. Я понимаю опасения некоторых фанатов по поводу смены голоса на данном этапе [развития] серии, но Дженнифер сыграла намного лучше, чем мы могли себе представить. Я уверен, что ее исполнение роли Байонетты превзойдет ожидания фанатов».
При этом, японская актриса озвучивания Байонетты осталась прежней. В Bayonetta 3 ведьму с пистолетами вновь сыграла Ацуко Танака.
Релиз игры состоится 28 октября только на Nintendo Switch.
Читайте также: Платформер SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake выйдет в 2023 году и получит коллекционку с надувным Патриком.
