Голос Владимира Зайцева для озвучки Геральта из The Witcher пытались подделать

gametech.ru:

Запись русской озвучки Геральта из первой The Witcher проходила весьма своеобразно. В определённый момент попытались заменить актёра

Дмитрий Череватенко побеседовал с Владимиром Зайцевым. Актёр известен по русской озвучке Геральта в первой The Witcher.

Владимир Зайцев поделился примечательной деталью работы над The Witcher. Сначала говорилось об озвучке примерно 20 тысяч фраз, но на деле их оказалось больше. Когда потребовалась дописка, то актёр на неё уже не явился.

Затем Владимира всё же вынудили приехать и оказалось, что ему предстоит проговорить «остаточные фразы» бесплатно: дело в том, что его голос пытались подделать и заплатили другому актёру.

Ролик: https://youtu.be/rnr8bOYay4c

Страшненькие они, некузявые — это про инди-игры. Положа руку на сердце, стоит признать, что подобная оценка проектов независимых разработчиков часто справедлива. Но именно независимые разработчики не дают AAA-индустрии умереть, а благодаря этим светлым умам рождаются новые идеи и жанры.

8 декабря, прямо во время проведения церемонии The Game Awards, состоялся релиз игры The Finals, авторами которой стали ветераны студии DICE — создатели серии Battlefield. В ноябре проходил открытый бета-тест проекта и в сегодняшнем материале мы расскажем вам, как изменилась игра с того времени. И изменилась ли она вообще.

Амбициозная игра The Day Before вышла и умерла через три дня. Но, как оказалось, разработчикам даже не дали внести первые правки, хотя они уже были готовы. За месяц студия могла бы починить большинство багов. Им просто не дали этого сделать. Мы поговорили с десятком сотрудников студии FNTASTIC и выяснили, как проходила разработка, а также что случилось 11 декабря, когда проект закрыли.

Ни одна топовая студия не выпустит дорогую игру ни в