Halo Infinite и Forza Horizon 5 получат полную озвучку на русском, а в Dying Light 2 обещают мат, песни и никаких блогеров
goodgame.ruminolta
Microsoft анонсировала появление полной локализации на русский язык, в том числе и озвучки в Halo Infinite и Forza Horizon 5, а в Psychonauts 2 добавят русские субтитры. Даты выхода локализации не сообщаются, а вот про озвучку Dying Light 2 известно наверняка. Компания “Бука” выпустила ролик, в котором поделилась информацией о дубляже зомби-боевика. Более 100 профессиональных актеров, нецензурные выражения и никаких блогеров.
В преддверии релиза зомби-боевика Dying Light 2 Stay Human "Бука" выпустили ролик, посвященный рассказу о процессе локализации игры и примерами дубляжа (18+).
Главное из ролика:
Dying Light 2 Stay Human выходит 4 февраля на всех платформах.
Про локализацию своих игр упомянула и Microsoft. Компания обещает в этом году добавить русскую озвучку для Halo Infinite и Forza Horizon 5, а в Psychonauts 2 станут доступны русские субтитры, меню, пользовательский интерфейс и внутриигровые текстуры. Когда именно русский язык станет доступен в играх не сообщается.
