Hogwarts Legacy полностью на русском - для игры вышел профессиональный дубляж от студии GamesVoice

gamemag.ru:

Студия GamesVoice, как и обещала, выпустила сегодня русскую озвучку для ПК-версииHogwarts Legacy.

Авторы отмечают, что работа над дубляжом «Хогвартса» заняла у них десять напряженных месяцев и насчитывает задействованными 143 актера — это в разы больше, чем приняло участие в английской озвучке, где было всего 48 оригинальных голосов. Это один из крупнейших проектов GamesVoice на данный момент.

Студия также выразила благодарность всем, кто принял участие в сборе средств и продолжает поддерживать их финансово.

«Отдельное спасибо студии Ravencat за помощь с записью актёров, а также СМИ за широкую огласку проекта. Мы вместе творим историю, и на достигнутом останавливаться не собираемся. Вперёд, к новым рубежам!».

Помимо озвучки, локализация также содержит переведенные текстуры, надписи и прочее. В официальной версии перевода русифицирован был только текст и интерфейс.

Читайте также: Утечка: AMD готовит к выпуску три новые видеокарты серии Radeon RX 7000.