Игроков смутила отсылка к Shadowlands во фразе мирового босса Пещеры Заралек
В Пещере Заралек отважные искатели приключений могут сразиться с мировым боссом – Старейшинами закали: Ваканом и Голной. И пока одни игроки с большим интересом пытаются увидеть у них в добыче хотя бы один предмет, другие обращают внимание на то, что джарадинские прародители говорят.
Некоторых лороведов смутил тот факт, что в момент гибели один из них упоминает мир Темных Земель. Будучи поверженным, Вакан кричит: "Вижу… Темные Земли… и… вечную битву...", а в оригинале фраза немного другая и вместо битвы говорит об арене: "I see… Shadowlands arena… fight forever...".
Тем, кто поучаствовал в событиях Shadowlands хорошо известен один из миров посмертия, связанный с аренами и бесконечными баталиями – Малдраксус. Цитата: Portergauge Игроки находят, странным тот факт, что еще до своей гибели представитель расы Азерота, с давних пор находившийся в заточении под землей, вдруг знал, в какой из миров Темных Земель попадет, и полагают, что разработчики все еще пытаются вписать их в сюжет игры, несмотря на то, что часть сообщества пытается забыть Shadowlands как страшный сон.
