Неделю назад фанаты Blizzard из Китая и всего мира узнали безрадостную новость: компания разрывает отношения с издателем NetEase и в конце января следующего года местные игроки лишатся доступа почти ко всем играм, в том числе World of Warcraft. В Китае проживает немало любителей WoW, которых эта весть расстроила, и некоторые из них решили не оставаться без обожаемого мира, подавшись на сервера ближайшего, физически и духовно, региона – Тайваня.
Но во многих случаях из этого вышло отнюдь не мирное путешествие, а целый рейдерский захват. Ситуацию вкратце описал игрок по прозвищу AngerRyan на Reddit: Цитировать Однако автор не предоставил никаких доказательств, в том числе хотя бы ссылок на указываемые им сообщения, и не стал отвечать на вопросы, некоторые усомнились в его словах, посчитав, что тот просто хочет очернить игроков из Китая, имея к ним недружественный настрой.
Однако, согласно сообщениям игроков из Тайваня, он все же не соврал. На тайваньских серверах появились полчища китайских игроков, которые не захотели полностью потерять доступ к WoW и создали себе новые учетные записи, пожертвовав прогрессом старых.
Между старыми местными игроками и новыми пришельцами разгорелся конфликт: игроки ругаются друг с другом в чате, отпускают расистские и политические оскорбления, исключают друг друга из групп и всяческих вредят в открытом мире, стараясь изжить конкурентов. Игроки из Тайваня пользуются традиционным китайским, а игроки из Китая – упрощенным китайским, что позволяет запросто понять, кто есть кто.
Обе группы устраивают массовые жалобы в чате на тех, кто пишет на «чужом языке», что приводит к автоматической блокировке. На форумах и в соцсетях появляются координационные сообщества с мини-руководствами по правильному
.