Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Mechanics VoiceOver выпустила озвучку Warcraft 2
Сейчас читают: 562
zoneofgames.ruСтудия Mechanics VoiceOver выпустила совершенно новую локализацию классической RTS Warcraft 2: Battle.net Edition. В ней впервые был озвучен аддон «За Тёмным Порталом».
«Проект был не особо крупным, но лёгким его всё равно не назвать. Была масса моментов, когда мы сильно отходили от оригинала. Больше всего это касается брифингов, где вместо одного голоса рассказчика будут звучать голоса различных персонажей, что привносит довольно сильное разнообразие в звучание. В озвучке юнитов мы также зачастую старались не просто следовать оригиналу, но и сделать персонажей ярче и интереснее.
При демонстрации демок нашлись люди, которым старая версия от Спк куда ближе. Не переживайте, она никуда из интернета не денется. А наша версия станет хорошей
Об этом же в других СМИ
В Dying Light 2: Stay Human свыше 40 000 озвученных фраз; русской озвучкой занимается Бука playground.ru /2 года назад
Mechanics VoiceOver анонсировали озвучку Neir: Automata playground.ru /2 года назад
R.G. MVO выпустила ролик со всеми актерами озвучки Warcraft 2 playground.ru /2 года назад
Показать ещё
Сайт playerone.cc - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
