Ютубер stAIker, который при помощи нейросетей перевел трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 на русский язык, добрался до Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Дополнение вряд ли получит полноценную локализацию, но благодаря новому ролику мы можем пофантазировать, какой бы она была.
Нейросеть скопировала русские голоса Ви, Джонни Сильверхенда и других персонажей из оригинальной игры. В конце даже можно услышать Всеволода Кузнецова, известного по роли Геральта из Ривии.
Автор еще раз добавил, что от него не стоит ждать никакого полноценного перевода. Даже такие короткие трейлеры занимают очень много времени, не говоря обо всей игре.
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty выйдет 26 сентября на PC, Xbox Series X/S и PS5.