Трейлер Cyberpunk 2077 Phantom Liberty с голосами русского дубляжа. Энтузиаст показал современные технологии в действии

gametech.ru:

Дополнение Cyberpunk 2077 Phantom Liberty оставили без русской озвучки. Кому-то захотелось попробовать сделать её самостоятельно

stAIker опубликовал трейлер Cyberpunk 2077 Phantom Liberty с русской озвучкой. Звучат узнаваемые голоса русского дубляжа, вот только это не актёры.

Дело в том, что stAIker воспользовался возможностями нейросети (упоминается RVC2):

«Попытка представить, как мог бы выглядеть русский дубляж трейлера Cyberpunk 2077: Призрачная свобода, если бы @CDPRED (которым принадлежат все права и бла-бла-бла) не ушли с нашего рынка».

Ролик. Есть некоторые проблемы с интонациями, но в целом получилось весьма неплохо.

Второй летний месяц продолжает радовать геймеров со стажем продолжениями знаменитых в прошлом серий. Jagged Alliance 3, Pikmin 4, Double Dragon. Кроме того, Capcom презентует новую франшизу Exoprimal, а популярный кооперативный шутер Remnant получит продолжение. Бывшие эксклюзивы PlayStation и Stadia появятся на других платформах, а несколько классных и необычных проектов наконец-то выйдут из раннего доступа.

Шестнадцатая часть «Финальной Фантазии», казалось, не в состоянии удивить. Square Enix давно сдулась как издатель, а студии под её крылом выпускают безопасные проекты — стоят три копейки, найдут нишу, принесут немного денег и уйдут в небытие. Но Final Fantasy 16 нарушила этот порочный круг и достойна войти в историю игровой индустрии как ещё одна легендарная часть франшизы.

Платформеры вряд ли выйдут из моды. Но, кажется, они рождены доставлять игроку удовольствие не только стандартными прыжками, лазанием и топтанием по головам врагов. Насыщение этим процессом проходит и хочется чего-то менее инфантильного. И внезапно возникают такие чудесные проекты, как Planet of Lana, влюбляющие в себя с первого