Mechanics VoiceOver официально анонсировала локализацию Dead Space, открыв сборы на Бусти.
Команда планирует перевести игру с нуля — текстовые переводы других команд использоваться не будут. А в озвучке примут участие Пётр Гланц, Рамиль Искандер и Нона Виноградова, чьи голоса звучали в русской версии оригинального Dead Space.
По плану, первая демонстрация озвучки состоится в марте, а работа над текстом будет завершена в апреле. Полная локализация выйдет летом, на нее нужно собрать 350 тысяч рублей.
Напомним, что Team RIG также работает над текстовой локализацией римейка — она выйдет в ближайшее время.