Переделали русскую озвучку ремейка Silent Hill 2. Mechanics VoiceOver выпустила обновление с переозвучкой реплик и правки баланса звука
gametech.ruНекоторым было мало текстового перевода ремейка Silent Hill 2 на русский язык. Вопрос с озвучкой решили, теперь занимаются повышением её качества.
Недавно студия локализации Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) напомнила о русской озвучке ремейка Silent Hill 2. Она была профинансирована силами геймерского сообщества.
Команда Mechanics VoiceOver решила её доработать, — объявили о релизе версии 1.1:
Как и прежде, русская озвучка ремейка Silent Hill 2 от Mechanics VoiceOver распространяется бесплатно. Информацию можно найти в VK-сообществе студии.
***
Автор обложки: Bloober Team, KONAMI. Источник изображения: steamcommunity.com
С момента предыдущей подборки прошло совсем немного времени — и тогда игры для взрослых на смартфонах, мягко говоря, оставляли желать лучшего. Качественный контент могли позволить лишь существующие на донаты мастодонты. Однако прогресс не стоит на месте, и даже инди-разработчики всё чаще выпускают на смартфоны годный контент.
MechWarrior 5: Clans — долгожданное возвращение к истокам культового сериала симуляторов боевых роботов. Разработчики из Piranha Games смогли сделать значительный шаг вперед в Clans, взяв наработки по Mercenaries и выбросив из неё всё то, что отравляло удовольствие от игры. В итоге получилось больше кино, чем игра, но разве не об этом мечтали фанаты Battletech?
Видеоигры давно вышли за рамки развлечения для гиков. Сегодня это многомиллиардная индустрия, которая нередко становится почвой для теневого бизнеса, а одной из ключевых проблем стало повсеместное внедрение азартных механик — скрытых и явных. В этой статье разбираемся, как виртуальное казино превращается в реальное, и какие психологические приемы используют разработчики, чтобы залезть к вам в карман.
Великий и ужасный Vanripper вновь
