Похоже, Hades II получит русскоязычную локализацию
fatalgame.comХотя разработка рогалика Hades II уже давно ни для кого не является секретом, информации об игре пока что довольно немого, в том числе ее нет на официальном уровне и по части локализаций для разных рынков - на странице игры в Steam и EGS пока отмечен лишь английский язык.
Тем не менее, как раз насчет этого появилась небольшая утечка, которая позволяет сделать вполне себе очевидные выводы о том, на какие языки получит перевод игра на релизе.
Соответствующей зацепкой послужил перечень вакансий, которые студия Supergiant Games, занимающаяся разработкой проекта, разместила на своем сайте. Среди прочих там появились вакансии переводчиков, которые набираются для текстовой локализации игры на французский, итальянский, немецкий, испанский, корейский, бразильский португальский, русский, упрощенный китайский и польский.
Вместе с тем полная версия Hades II может получить и перевод на еще какие-то языки дополнительно, правда, пока без конкретики. Однако до полной версии пока еще очень далеко, поскольку на этот год намечен лишь запуск игры в раннем доступе.
