Как заметили участники тестирования обновления 2.5.2 для The Burning Crusade Classic на PTR, недавно разработчики изменили озвучку эмоции /свист, когда та применяется к другому игроку. Изначально для этого использовался классический звук, который некоторые считали непристойным и зачастую называли оскорбительным «улюлюканьем» («catcalling»), теперь же применяется версия попроще из современного WoW.
Любопытно, что в актуальной игре звук /свиста был изменен еще два года назад, в обновлении 8.1. Причины этого изменения названы не были и оно в целом осталось незамеченным сообществом.
Хотя даже тогда некоторые считали старую озвучку не самой приличной и приятной, поэтому мотив разработчиков вполне понятен. Впрочем, нынешнее изменение в The
.