Русская озвучка Hi-Fi Rush. Презентация работы Mechanics VoiceOver и кампания по сбору средств на локализацию игры

gametech.ru:

В январе 2023 года Hi-Fi Rush стала для некоторых игроков приятным открытием. Игра получила официальную текстовую локализацию, а теперь появился шанс на релиз неофициальной русской озвучки

В конце января 2023 года Bethesda Softworks неожиданно выпустила Hi-Fi Rush. Новая игра Tango Gameworks получила текстовый перевод на русский язык.

Mechanics VoiceOver (или R.G. MVO) предлагает выпустить полную русскую локализацию Hi-Fi Rush, т.е. появится русская озвучка. Открыли сбор средств, необходимо 150 тысяч рублей.

В сообществе Mechanics VoiceOver уточнили статус проекта: «Игра уже во всю озвучивается и работа идёт в отличном ритме, к которому и располагает данный проект. Никаких точных сроков пока назвать не можем, но всё ведёт к тому, что релиз не заставит себя ждать очень долго».

Mechanics VoiceOver устроила небольшую презентацию русской озвучки Hi-Fi Rush.

Кто украл краски? Реально, почему игра начинается в серо-белом поле, да еще ночью, а дальше действие разворачивается в таких же невзрачных тундре, болотах или горах? Diablo 4 очень не хватает цвета. Хоть какого.

Pizza Tower вряд ли попадёт в любую из категорий церемоний награждения лучших игр 2023-го. О ней не будут вещать из каждого утюга и не напишут море хвалебных обзоров. Но, поверьте, это чистая порция адреналина, один из выдающихся платформеров за многие годы и главный претендент на премию «Сюрприз года».

Эксклюзив PlayStation на мобильном устройстве — звучит заманчиво! Правда, от Sony ждали, что японский конгломерат покажет, как надо разрабатывать мобильные игры. А они раннер выпустили... Да ещё и такой, что лучше бы не выпускали.

Главное, что нужно знать перед посещением Wo Long. Игра будет вас искренне ненавидеть так же сильно, как вы ее за неоправданные и