Американский сценарист и автор игр Эрик Уолпо, который сотрудничал с Valve над созданием серии Portal и Half-Life 2, прокомментировал возможность появления третьей части головоломки. Он заявил, что компании необходимо поторопиться с производством тайтла, так как команда, работавшая над оригинальной дилогией, уже «стареет».
«Нам стоит взяться за Portal 3. Это моё послание даже не знаю кому. Я тут не молодею, и мы скоро достигнем момента, когда будем уже слишком стары для того, чтобы работать над Portal 3. Безумие, но это так, и поэтому пора начинать».
Уолпо также рассказал о трудностях, с которыми может столкнуться Valve при создании нового тайтла в серии Portal.
«Я мог бы обратиться к Valve и заявить о своём желании, но проблема в том, что у нее 300 сотрудников, и я не знаю, сколько из них заняты разработкой, сколько — Steam, сколько — юридическими вопросами и другим. Оторвать от текущих дел 75 человек для того, чтобы сделать игру, может быть затратно. Как бы ни казалось, что Valve — это кучка людей, потягивающих джин-тоник у бассейна, все в компании чем-то заняты. Они постоянно работают над чем-то, даже если игроки не всегда видят результат или же он запаздывает».
Последняя часть головоломки Portal вышла в 2011 году. Ее действия происходят в заброшенной лаборатории исследования природы порталов. Главная героиня игры — девушка по имени Челл, по ходу прохождения тайтла эксперименты над ней ставит суперкомпьютер GLaDOS.