Сценаристам сериала "Ведьмак" не нравятся книги Анджея Сапковского
Команде сценаристов сериала "Ведьмак" от Netflix не нравится книжный первоисточник за авторством Анджея Сапковского, а также игровая адаптация от компании CD Projekt RED. Об этом рассказал бывший сценарист фэнтезийного шоу Бо ДеМайо во время сессии вопросов и ответов в социальных сетях.
Данная тема была поднята в контексте обсуждения предстоящего мультсериала "Люди Икс 97" для Disney+, когда сценарист рассуждал на тему того, что авторы адаптаций должны быть фанатами исходного материала.
По словам ДеМайо, во время работы над «Ведьмаком» он узнал, что ряду сценаристов не нравится цикл книг Анджея Сапковского. Более того, эти люди даже высмеивали их. Также члены сценарной комнаты негативно воспринимали игры производства CD Projekt RED.
«Я принимал участие в работе над „Ведьмаком“, чьи сценаристы не любили книги и игры, а то и вовсе активно высмеивая исходный материал».
Кроме того, он добавил, что такой подход к творческому процессу может приводить к катастрофе и бить по моральному духу всей производственной команды.
«Фэндом как лакмусовая бумажка проверяет эго и оправдывает все долгие ночи за работой. Вы должны уважать исходный материал, и только в таком случае вам будет разрешено добавить что-то к его наследию», — подчеркнул Бо ДеМайо.
Ранее шоураннер «Ведьмака» Лорен Хиссрич рассказывала о своем подходе к подбору команды сценаристов. По ее словам, она намеренно избегала тех, кто слишком хорошо знаком с исходным материалом.
Читайте также: Новый фильм по «Звездным войнам» снимет режиссер «Мисс Марвел».
