Создатель русской озвучки Baldur's Gate 3 представил полную ИИ-локализацию для Disco Elysium

gametech.ru:

Современные технологии позволяют решать вопросы с локализацией различных игр. Настала очередь Disco Elysium.

Техно-энтузиаст SynthVoiceRu, известный многим ценителям по русской озвучке масштабной ролевой игры Baldur's Gate 3, анонсировал новый проект. В работе полная русская локализация для Disco Elysium, для создания которой используются современные технологии.

SynthVoiceRu опубликовал небольшой трейлер русской озвучки Disco Elysium и дал понять, что релиз можно состояться довольно скоро:

«Вот и завершается работа над моей версией озвучки для игры «Disco Elysium», которая была выпущена в далёком 2019 году. Совсем скоро, возможно, уже на этой неделе или на следующей, состоится релиз. А пока предлагаю вам посмотреть небольшой видеоролик».

Ролик: https://youtu.be/tyrWDKtyXVo

***

Автор обложки: ZA/UM. Источник изображения: steamcommunity.com

Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. Четвёртый день — делимся впечатлениями от того, что поразило нас в 2024 году в игровой индустрии! Сегодня — наши авторы расскажут, какие события запомнились им за ушедший год.

29 декабря завершилось народное голосование, где только ваш, народный голос, имел вес — вы выбрали финалистов в 7 номинациях и решили судьбу игр 2024 года. В нашей итоговой статье — обо всём подробно.

Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. Вторая часть — разговоры, полные разочарования, грусти и ненависти! Сегодня — токсично обсуждаем и плюёмся ядом в игры ушедшего года. И всё это по мнению наших авторов.

Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. И первая ласточка самая приятная — поговорим о хорошем и, надеемся, вечном! Культовом и попавшее в самое сердце! Сегодня — мы знакомим вас с лучшими играми ушедшего года по