Благодаря современным технологиям можно озвучивать масштабные проекты уровня Mass Effect Legendary Edition.
Недавно команда DarkSpeech напомнила о себе. Энтузиасты используют технологию Speech-to-Speech для создания локализации Mass Effect Legendary Edition и приглашают игроков на открытое тестирование.
Сейчас для оценки качества доступны образцы озвучки ключевых сюжетных миссий — «Крушение SR-1» и проект «Лазарь». К концу лета планируется выпуск обновлённой версии с полной озвучкой пролога.
Файлы уже опубликованы в сети, сообщество DarkSpeech в VK доступно по следующей ссылке.
***
Автор обложки: BioWare, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com
На первый взгляд июль не кажется особенно богатым на громкие релизы: Donkey Kong Bananza на новой Switch 2, детская выживалка от Xbox в раннем доступе — и всё. Но с другой — рано делать выводы. Кто знает, что окажется в фаворитах к концу года: привычные AAA-проекты западных студий или неожиданные, эффектные июльские игры от малоизвестных разработчиков со всего мира? Игры категории B тоже не подкачали — им нельзя отказать в оригинальности. А ещё этот месяц даст повод перепройти старые хиты на новый лад или погрузиться в новые дополнения к недавним бестселлерам.
Июль оказался богат на масштабные мобильные релизы в стиле аниме. Ассортимент впечатляет: от мобильной версии легендарной японской RPG до проектов с узнаваемым визуальным стилем — девочки-пони, Токийский гуль и даже новый постапокалипсис. Если аниме-стилистика — не ваше, а желание или возможность тратить деньги на «бесплатные» гача-игры пока не проснулись, не расстраивайтесь. В этом месяце есть и другие интересные варианты: атмосферные приключенческие игры, задорный аркадный выживач и необычная защита башнями —