Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
«Тату Свинка Пеппа» и «Свежие усики»: Игроки смеются над названиями предметов в MMORPG Revelation
Сейчас читают: 597
Крупное обновление «Зов демонов» для русской версии MMORPG Revelation подарило игрокам не только новый контент, но и повод для смеха. Все дело в переводе названий некоторых предметов, который, судя по всему, был осуществлен машинным методом.
В комментариях к официальной новости в группе «ВКонтакте» пользователи начали делиться своими уморительными находками, а их накопилось немало. Как вам, например, бутафорское оружие для жнеца «Волосатый кабан не полный удар»? Или пояс «Снегоуборочная машина»? Еще есть рюкзак «Свежие усики», оружие «Я депутат» и предмет «Нет денег». Также в Revelation был найден неожиданный кроссовер — «Тату Свинка Пеппа».
С этими и другими примерами вы можете ознакомиться на изображениях ниже.
Об этом же в других СМИ
1,6 млн активных игроков 60 уровня: Опубликована статистика MMORPG Final Fantasy XIV mmo13.ru /3 года назад
Обновление 3.8 — Система Тату и Поход за славой espritgames.ru /3 года назад
Как образ Юлии Волковой из «Тату» вдохновил на создание персонажа Леди в Devil May Cry 3 — Игры на DTF dtf.ru /3 года назад
Показать ещё
Сайт playerone.cc - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
