В Cyberpunk 2077: Phantom Liberty добавили русскую озвучку, которую создали с помощью искусственного интеллекта

vgtimes.ru:

Как известно, дополнение Cyberpunk 2077: Phantom Liberty так и не было озвучено на русский язык, но недавно энтузиаст с ником MDSays это исправил. Он воспользовался искусственным интеллектом, чтобы сделать специальной мод с русской озвучкой.

По его словам, сейчас в игре переведены как основные, так и побочные квесты, но в будущем он планирует развивать мод, добавляя новые переведенные реплики (для внутриигрового мира) и имплементируя систему криков.

Вот как мод оценил один из геймеров: «Затея хорошая, но некоторые голоса звучат дубово… очень плохо. Плюс крипово видеть, как персонаж вроде говорит, а вот рот не открывается. Эмоций максимально не хватает».

Загрузить модификацию можно здесь.

Напомним, что с помощью нейросети другой энтузиаст добавил также русскую озвучку в Assassin's Creed Mirage.

Что касается Phantom Liberty, ранее стало известно, что CD Projekt RED не одобрила фанатскую локализацию для этого дополнения, над которой работала студия GamesVoice.