Разработчики HITMAN III опубликовали карту обновлений сентября, где рассказали о новинках месяца, которые ждут игроков: 1 сентября — новые задания по неуловимым целям. За прохождение пользователи получат костюм «неонового ниндзя»; 8 сентября — свежие контракты, которые нужно выполнить на новой карте «Остров Амброуз»; 15 сентября — награда в виде костюма с принтом утки за выполнение заданий с неуловимыми целями; 16 сентября — новая неуловимая цель, бывший профессиональный спортсмен; 22 сентября — в ротацию локаций добавят карту «Хоккайдо»; 23 сентября — новая неуловимая цель, журналист, у которого нужно заодно изъять диктофон; 30 сентября — дополнительные неуловимые цели, два хирурга.