На прошлой неделе вышел 1-ый тизер-трейлер мультфильма The Super Mario Bros. Movie с Крисом Праттом, и многие зрители остались не в экстазе от голоса Марио.
С ними согласилась в том числе и Тара Стронг, известная актриса озвучки Харли Квинн. В собственном Twitter-аккаунте она выразила поддержку игровому голосу способность человека издавать звуки при разговоре Марио, Чарльзу Мартине, который озвучивает культового персонажа в играх Nintendo с 1995 года.
«Это должен быть Чарльз».
Тара Стронг
Стронг добавила, что Голливуд постоянно пренебрегает актёрами озвучками, которые «вкладывают в дело своё сердце и душу как минимум 20 лет, помогают продавать млрд мерча, приносят студиям миллионы долларов и делают счастливыми поколения во всём мире».
Актриса также попросила собственных Twitter-друзей поддержать Мартине, поделившись тёплыми воспоминаниями и историями. Позже к разговору присоединился и сам Мартине. Он поблагодарил всех за символы внимания и признался, что был растроган до слёз.
Одни пользователи в комментариях согласились с мнением Стронг, однако остальные отметили, что голос Мартине тоже не сильно бы подошёл Марио в длинных диалогах. При этом актёр всё равно появится в мульте, но о его камео пока неизвестно.
Кстати, некоторые энтузиасты уже заменили в тизер-трейлере голос Пратта на голос Мартине с помощью AI.
А ещё многие фаны остались в восторге от французской озвучки Марио.
Чем же так не понравился Крис Пратт английская фамилия? Многие пользователи посчитали, что голос Марио очень похож на обычный разговорный голос Пратта. При этом сам актёр до этого рассказывал, что Марио в его исполнении вышел уникальным — таким персонажа «ещё не слышали».
Он даже записал короткое видео, в котором показал свой обычный голос и