CDPR объяснила, почему Cyberpunk 2077 Phantom Liberty не получит русскую озвучку. Некоторые игроки не возражают

gametech.ru:

Русская озвучка основной Cyberpunk 2077 получилась весьма интересной. Однако этот опыт не получится испытать с дополнением Phantom Liberty

Для Cyberpunk 2077 Phantom Liberty не сделали русскую озвучку, остались лишь субтитры. Реакция сообществе смешанная.

CD Projekt RED попыталась объяснить, почему Cyberpunk 2077 Phantom Liberty не получит русскую озвучку: «После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза «Призрачная свобода» будет доступна только с русской текстовой локализацией».

Знающие люди находят подобное оправдание довольно надуманным. Тем не менее заметная часть игроков не возражает против того, чтобы русской озвучки вообще не было — свежа память об озвучке основной игры, которую частенько критиковали за низкое качество (хотя всё же кому-то и нравилась).

Также внимание привлёк фрагмент «На момент релиза», некоторые трактовали это как лазейку CD Projekt RED — якобы может выпустить русскую озвучку потом.

Главная презентация этого лета оказалась большим пшиком. Компания чисто технически не соврала — кинематографичных нарисованных роликов не было, зато было множество «мультиков на движке» без даты выхода. И Starfield — единственный лучик надежды для владельцев Xbox и Game Pass для PC.

Небольшие продукты и инди-игры уже третий день «разгоняют» аналог E3 в этом году — в этот раз у многих показанных игр появились демоверсии в Steam. Чтобы не пришлось прорываться сквозь тонны карточных рогаликов и выживалок, мы собрали самые интересные проекты в нашем дайджесте.

Если первый день казался разминочным, то второй уже расстроил маленьким количеством интересных анонсов. Джефф