Для Grounded 2 выпустили ручной перевод на русский язык
Вопрос с русской локализацией Grounded 2 решают силами сообщества.
Недавно в раннем доступе Steam запустили выживание Grounded 2. Официальную русскую локализацию пока не представили и за перевод взялись энтузиасты.
Standstone выпустила русификатор для Grounded 2:
«Перевод выполнен полностью вручную, без использования машинных переводчиков и нейросетей, что обеспечивает высокое качество, точную передачу контекста и сохранение оригинального стиля игры. Локализации подверглись все ключевые элементы: интерфейс, диалоги персонажей, описания предметов, задания и внутриигровые записи».
***
Автор обложки: Obsidian Entertainment, Eidos-Montréal, Xbox Game Studios. Источник изображения: store.steampowered.com
В Umamusume: Pretty Derby нужно совершать крутки – за внутриигровую валюту или реальные деньги. В качестве выигрыша выпадают девушки-лошади, которые участвуют в забегах с другими девушками-лошадьми. Суть игры заключается в том, чтобы грамотно тренировать свою девушку-лошадь образовать с ней крепкую связь и привести её к победе.
8 августа вышла Mafia: The Old Country, разработкой которой занималась студия Hangar 13. Она же была ответственна за создание Mafia III и Mafia: Definitive Edition — ремейка первой части. Отношение к этой студии у игроков неоднозначное: переиздание первой игры многим полюбилось, но провал триквела всё ещё помнят. Оттого на The Old Country все смотрели с опаской. Какой именно получилась новая часть легендарной гангстерской серии — расскажем в нашем обзоре!
Ты больше не приоритет. И даже не клиент. Ты — запасной аэродром и источник дополнительного финансирования. Твоя видеокарта, твои деньги и мечта о «некстгене» — всё это давно работает против тебя. Сегодня видеокарты создают для ИИ, а не для игр. Но дальше
