После полутора десятилетий разработки фанатский ремейк Portal наконец достиг стадии полной готовности, однако его выход оказался под угрозой буквально в последний момент. Создатели проекта заявляют, что игра уже полностью завершена и готова к публикации, но релиз оказался заблокирован из-за юридических формальностей, связанных с использованием технологий Valve. Таким образом, многолетняя работа команды пока остается недоступной для игроков, несмотря на то, что разработка фактически завершена.
Проект под названием Portal: Alive & Kicking был впервые представлен еще в 2011 году. Авторы называют его не обычным модом, а полноценным ремейком и переосмыслением оригинальной Portal, вышедшей в 2007 году и считающейся одной из самых знаковых головоломок в истории индустрии. В качестве технической основы разработчики использовали возможности Portal 2, благодаря чему игра получила заметно более современную графику, улучшенные эффекты освещения и переработанное визуальное оформление.
При этом изменения не ограничиваются исключительно графикой. Команда Rhubarb & Rhubarb утверждает, что постаралась модернизировать практически все ключевые элементы оригинала. В ремейке переработаны подсказки для решения головоломок, чтобы сделать игровой процесс более понятным для новых игроков, а также создан полностью обновленный саундтрек. По словам авторов, музыкальное сопровождение сочетает атмосферные эмбиент-композиции первой Portal с более динамичным стилем музыкальной системы, знакомой поклонникам Portal 2, благодаря чему ремейк должен ощущаться одновременно знакомым и свежим.
Однако главная проблема возникла уже после завершения разработки. На официальных форумах Steam один из участников команды сообщил, что Portal: Alive & Kicking полностью
